г. Москва, ул. Короленко, 1 к.8
СР 10-18
  • Понедельник 10-18
  • Вторник 10-18
  • Среда 10-18
  • Четверг 10-18
  • Пятница 10-17
  • Суббота Выходной
  • Воскресенье Выходной
Каталог
Каталог

Цифровые камеры - страница 3

Внутренний код: 3513
Цифровая камера MINOX DD1 Diamant (60621)

Стильный и оригинальный гаджет от Minox.
Датчик изображения: CMOS-датчик (3,0 мегапикселей)
Разрешение изображения: 2048 x 1536 (интерполированное)
Чувствительность: 100 ISO

12 682
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 1382
Цифровая камера DCМ35 (USB2.0)

Цифровая окулярная камера DCМ35 (USB2.0) для микроскопов.
- Сенсор CMOS с размерами матрицы 1/3“ (4,8 мм x 3,6 мм, диагональ 5,64 мм)
- Размер пикселя- 8 x 8 мкм
- Частота кадров – 30 fps
- Максимальное разрешение - 640x480
- Динамический диапазон – 62 дБ
- Поддержка ОС Windows XP / 2008, Mac OS, Linux
- В комплекте кабель USB 2.0, CD-диск с драйверами и ПО ScopePhoto


2 920
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 5598
Цифровая камера MINOX DCC 14.0 black (60690)

MINOX DCC 14.0 - новая версия классической цифровой фотокамеры MINOX DCC.

14 мегапиксельная камера с 2-х дюймовым дисплеем.

Чувствительная матрица 14,0 Mega Pixels, CMOS Sensor
пятилинзовый объектив с ИК фильтром
Разрешение в покое: 4352 x 3264 pixels (JPEG), Видео: 640 x 480 pixels (AVI)
SD карта памяти до 32 ГБ
Фокусное расстояние: 7,4 mm
Питание: перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор
Размеры: 82 x 67 x 46 мм , Вес: 113,5 г.
Деревянная подарочная коробка в комплекте.

21 000
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8295
Цифровой прицел ночного видения PARD NV-008P
  • Универсальный день (цветной) / ночь (чёрно-белый)
  • Сенсор HD CMOS
  • Кратность 6.5x, 13x, картинка в картинке х2
  • ИК-подсветка 850 нм 300мВт, встроенный ЛЦУ
  • Дистанция идентификации в полной темноте 100 м
  • Защита IPX7, ударная стойкость до 5000 Дж
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, видеорекордер
  • Запись фото/видео на съёмную SD карту
  • Компас, датчики наклона и завала
  • Крепление на Weaver в комплекте
  • Вес 420г, габариты 137х51х65.5мм
61 500
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8549
Цифровая камера Bushnell Equinox 4.5x40 (260240)
  • Цветное изображение днем, ч/б или зеленой ночью
  • Объектив 40 мм, поле зрения 5,98° (10,47 м/100м)
  • Ручная фокусировка объектива от 1,5 м
  • Встроенная ИК-подсветка 840 нм, настройка мощности
  • Видеорекордер, Wi-Fi, интеграция с ОС Android / iOS
  • USB порт, слот под SD карту (до 64 ГБ)
  • Защита IPX4. Установка на штатив (1/4“)
32 150
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 3526
Цифровая камера MINOX DCC 5.1 (60662)

Чувствительная матрица 5,1 Mega Pixels, CMOS Sensor
Разрешение в покое: 2,608 x 1,956 pixels (JPEG), Видео: 320 x 240 pixels (AVI)
Встроенная память: 128 MB NAND Flash,Внешняя: optional 16 GB SD Cards
Дисплей: 2.0’’ TFT LCD, Объектив MinoctaR, 4 элемента
Фокусное расстояние: 9.0 mm, Относительное отверстие: F 2.0
Диапазон фокусировки: 0.5 m, 1m , бесконечность
Баланс белого: автоматически, автоспуск: 10 сек
Питание: перезаряжаемая Lithium-Ion-Battery
Размеры: 74 x 47 x 44 мм , Вес: 110г. Артикул: 60662
Деревянная подарочная коробка в комплекте.

14 551
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8582
Цифровой прицел ночного видения PARD NV-008PLRF
  • Универсальный день (цветной) / ночь (чёрно-белый)
  • Встроенный лазерный дальномер до 600 м
  • Сенсор HD CMOS 2592x1944,
  • Кратность 6.5x, 13x, картинка в картинке х2
  • Лазерная ИК-подсветка 850 нм, 300мВт
  • Дистанция идентификации в полной темноте 100 м
  • Защита IPX7, ударная стойкость до 5000 Дж
  • microUSB, micro HDMI, Wi-Fi, рекордер, слот под micro SD
  • ЛЦУ, компас, датчики наклона и завала
  • Крепление на Weaver в комплекте
  • Вес 480 г, габариты 137х74.5х65.5 мм
69 800
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8824
Цифровой прицел ночного видения Sytong HT-60 6,5/13x 850nm
  • Универсальный день (цветной) / ночь (чёрно-белый и зеленый)
  • Сенсор HD CMOS, фокусировка от 3 м
  • Увеличение 6,5x и 13x, режим "картинка в картинке"
  • Лазерная ИК-подсветка 850 нм, 3 уровня мощности (300, 500, 700 мВт)
  • Дистанция наблюдения в полной темноте 200 м
  • Защита IP67, ударная стойкость до 6000 Дж
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, видеозапись на съёмную SD карту
  • Встроенный ЛЦУ, 3D гироскоп, 5 профилей пристрелки
  • Крепление на Weaver в комплекте
  • Вес (без батареи) 420г, габариты 185х71х50мм
59 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 6157
Цифровая камера Night Vision NV100
  • 3-в-1: фото/видеокамера, цифровой ПНВ
  • Камера: матрица CMOS 640x480, 0,35 МП
  • Невидимая ИК-подсветка, 7 уровней яркости, IR-CUT фильтр
  • Встроенный цветной ЖК-экран 320x240 (2'')
  • Подключение к TV / ПК (шнуры в комплекте)
  • ПНВ: цифровой зум 2x, кратность 3x/6x, поле зрения: 14°-7°
  • Установка на штатив (1/4"), SD карта 1 ГБ (в комплекте)
11 380
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8825
Цифровой прицел ночного видения Sytong HT-60 LRF 6,5/13x 850nm с дальномером
  • Универсальный день (цветной) / ночь (чёрно-белый или зеленый)
  • Встроенный лазерный дальномер до 1000 м
  • Сенсор HD CMOS, фокусировка от 3 м
  • Увеличение 6.5x и 13x, режим "картинка в картинке"
  • Лазерная ИК-подсветка 850 нм, 700 мВт, 3 уровня мощности (300, 500, 700 мВт)
  • Дистанция идентификации в полной темноте 200 м
  • Защита IP67, ударная стойкость до 6000 Дж
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, видеозапись на съёмную SD карту
  • 7 прицельных меток по 3 цвета, режим "без метки"
  • Встроенный ЛЦУ, 3D гироскоп, 5 профилей пристрелки
  • Крепление на Weaver в комплекте
  • Вес (без батареи) 490 г, габариты 185х99х50 мм
79 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8826
Цифровая насадка Sytong HT-66 12mm 850nm
  • Универсальная: день (цветной) / ночь (чёрно-белый или зеленый)
  • Сенсор HD CMOS, дисплей HD AMOLED
  • Цифровой зум 1...3,5x, "спящий" режим
  • Встроенная ИК-подсветка 850 нм, 3 уровня мощности (500, 800, 1000 мВт)
  • Дистанция идентификации в полной темноте 200 м
  • Фокусировка объектива от 0,1 м (работает как лупа)
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, видеозапись на съёмную SD карту
  • Встроенный ЛЦУ, 3D гироскоп
  • Защита IPX5, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Вес (без батареи) 270 г, габариты 138х96х55 мм
29 000
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8852
Цифровой прицел ночного видения Sytong HT-60 LRF 6,5/13x 940nm с дальномером
  • Универсальный день (цветной) / ночь (чёрно-белый или зеленый)
  • Встроенный лазерный дальномер до 1000 м
  • Сенсор HD CMOS, фокусировка от 3 м
  • Увеличение 6.5x и 13x, режим "картинка в картинке"
  • Невидимая лазерная ИК-подсветка 940 нм
  • Дистанция обнаружения в полной темноте 200 м
  • Защита IP67, ударная стойкость до 6000 Дж
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, видеозапись на съёмную SD карту
  • 7 прицельных меток по 3 цвета, режим "без метки"
  • Встроенный ЛЦУ, 3D гироскоп, 5 профилей пристрелки
  • Крепление на Weaver в комплекте
  • Вес (без батареи) 490 г, габариты 185х99х50 мм
79 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8853
Цифровой прицел ночного видения Sytong HT-60 LRF 3/8x 850nm с дальномером
  • Универсальный день (цветной) / ночь (чёрно-белый или зеленый)
  • Встроенный лазерный дальномер до 1000 м
  • Сенсор HD CMOS, фокусировка от 3 м
  • Увеличение 3x, 4х, 5х, 6х, 7х, 8x, режим PiP
  • Лазерная ИК-подсветка 850 нм, 3 уровня мощности (300, 500, 700 мВт)
  • Дистанция обнаружения в полной темноте 200 м
  • Защита IP67, ударная стойкость до 6000 Дж
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, фото/видеозапись на съёмную SD карту (до 128 Гб)
  • 7 прицельных меток по 3 цвета, режим "без метки"
  • Встроенный ЛЦУ, 3D гироскоп, 5 профилей пристрелки
  • Крепление на Weaver в комплекте
  • Вес нетто 490 г, габариты 185х99х50 мм
79 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8854
Цифровой прицел ночного видения Sytong HT-60 LRF 3/8x 940nm с дальномером
  • Универсальный день (цветной) / ночь (чёрно-белый или зеленый)
  • Встроенный лазерный дальномер до 1000 м
  • Сенсор HD CMOS, фокусировка от 3 м
  • Увеличение 3x, 4х, 5х, 6х, 7х, 8x, режим "картинка в картинке"
  • Невидимая лазерная ИК-подсветка 940 нм
  • Дистанция идентификации в полной темноте 200 м
  • Защита IP67, ударная стойкость до 6000 Дж
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, видеозапись на съёмную SD карту
  • 7 прицельных меток по 3 цвета, режим "без метки"
  • Встроенный ЛЦУ, 3D гироскоп, 5 профилей пристрелки
  • Крепление на Weaver в комплекте
  • Вес (без батареи) 490 г, габариты 185х99х50 мм
70 000
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8855
Цифровой прицел ночного видения Sytong HT-60 6,5/13x 940nm
  • День (цветной) / ночь (ч/б, зеленый)
  • Сенсор CMOS 1920×1080. Объектив F70mm
  • Увеличение 6,5x и 13x. Фокусировка от 3 м
  • Лазерная ИК-подсветка 940 нм, 3 уровня мощности
  • Дальность наблюдения в полной темноте 200 м
  • 5 профилей пристрелки, гироскоп, режим PiP
  • Защита IP66, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Wi-Fi (app Sytong), microUSB, microHDMI
  • Запись видео со звуком на съёмную SD карту
  • Фирменное крепление на Weaver в комплекте
  • Вес (без батареи) 420г, габариты 185х71х50мм
59 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8856
Цифровой прицел ночного видения Sytong HT-60 3/8x 850nm
  • Режимы день (цветной) / ночь (ч/б, зеленый)
  • Сенсор CMOS 1920x1080. Объектив F45mm 
  • Увеличение 3, 4, 5, 6, 7, 8x. Фокусировка от 3 м
  • Лазерная ИК-подсветка 850 нм, 3 уровня мощности
  • Дальность наблюдения в полной темноте 200 м
  • 5 профилей пристрелки, гироскоп, режим PiP
  • Защита IP66, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Wi-Fi (app Sytong), microUSB, microHDMI
  • Запись видео со звуком на съёмную SD карту
  • Фирменное крепление на Weaver в комплекте
  • Вес (без батареи) 420г, габариты 185х71х50мм
59 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8857
Цифровой прицел ночного видения Sytong HT-60 3/8x 940nm
  • Режимы день (цветной) / ночь (ч/б, зеленый)
  • Сенсор CMOS 1920x1080. Объектив F45mm
  • Увеличение 3, 4, 5, 6, 7, 8x. Фокусировка от 3 м
  • Лазерная ИК-подсветка 940 нм, 3 уровня мощности
  • Дистанция обнаружения в полной темноте ~200 м
  • 5 профилей пристрелки, гироскоп, режим PiP
  • Защита IP66, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Wi-Fi (app Sytong), microUSB, microHDMI
  • Запись видео со звуком на съёмную SD карту
  • Фирменное крепление на Weaver в комплекте
  • Вес (без батареи) 420 г, габариты 185х71х50 мм
59 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8859
Цифровая насадка Sytong HT-66 12mm 940nm
  • Универсальная: день (цветной) / ночь (чёрно-белый или зеленый)
  • Сенсор CMOS 1920x1080, дисплей AMOLED 1024x768
  • Объектив F12 мм, фокусировка от 0,1 м (как лупа)
  • Цифровой зум 1...3,5x. Поле зрения — 21,6°x16°
  • Встроенная невидимая ИК-подсветка 940 нм, 3 уровня мощности (300, 500, 700 мВт)
  • Дальность обнаружения в полной темноте - до 200 м
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, видеорекордер
  • Запись фото и видео на съёмную SD карту
  • Встроенный ЛЦУ, 3D гироскоп. "Спящий" режим
  • Защита IPX5, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Вес (без батареи) 270 г, габариты 138х96х55 мм
29 000
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8858
Цифровая насадка Sytong HT-66 16mm 850nm
  • Режимы: день (цветной) / ночь (ч/белый, зеленый)
  • Сенсор CMOS 1920x1080, дисплей AMOLED 1024x768
  • Объектив F16 мм, фокусировка от 0,1 м (как лупа)
  • Цифровой зум 1...3,5x, поле зрения 16°x12,5°
  • Встроенная ИК-подсветка 850 нм, 3 уровня мощности (300, 500, 700 мВт)
  • Дальность обнаружения в полной темноте 200 м
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, видеорекордер
  • Запись фото/видео на съёмную SD карту, до 128 Гб
  • Встроенный ЛЦУ, 3D гироскоп. "Спящий" режим
  • Защита IPX5, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Внешний  диаметр окуляра прицела — до 45 мм
  • Вес (без батареи) 270 г, габариты 138х96х55 мм
30 600
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8860
Цифровая насадка Sytong HT-66 16mm 940nm
  • Универсальная: день (цветной) / ночь (чёрно-белый или зеленый)
  • Сенсор CMOS 1920×1080, дисплей AMOLED 1024×768
  • Объектив F16 мм, фокусировка от 0,1 м (как лупа)
  • Цифровой зум 1...3,5x, поле зрения 16°x12,5°
  • Невидимая ИК-подсветка 940 нм, 3 уровня мощности (300, 500, 700 мВт)
  • Дистанция обнаружения в полной темноте до 200 м
  • microUSB, HDMI, Wi-Fi, видеозапись на съёмную SD карту
  • Встроенный ЛЦУ, 3D гироскоп. "Спящий режим"
  • Защита IPX5, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Вес (без батареи) 270 г, габариты 138х96х55 мм
30 600
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 8950
Цифровая насадка Sytong HT-77 LRF 16mm с дальномером
  • Режимы «День» (цветной) / «Ночь» (чёрно-белый или зеленый)
  • Встроенный лазерный дальномер, замеры до 1000 м
  • Сенсор CMOS 1920x1080, экран OLED 1280x960
  • Объектив F16 мм, фокусировка ручная, от 0,1 м
  • Цифровой зум 1x...3,5x, функция PiP x2/x3/x4
  • Wi-Fi, microUSB, microHDMI, обновление прошивки
  • Запись фото/видео на съёмную карту (до 128 Гб)
  • «Спящий режим», ЛЦУ, 3D-гироскоп
  • Защита IP67, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Вес (без батареи) 330 г, габариты 139x62x106 мм
  • Планка Picatinny для ИК-фонаря

Без ИК-осветителя (приобретается отдельно)

45 500
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 9011
Цифровая насадка Sytong HT77 940nm 16mm
  • Режимы День (цвет) / Ночь (ч/б, зелёный)
  • Сенсор CMOS 1920x1080, экран OLED 1280x960
  • Объектив F16мм, фокусировка ручная, от 0,1 м
  • ИК-подсветка 940 нм, 3 уровня мощности
  • Цифровой зум 1x...3,5x, функция PiP x2/x3/x4
  • Wi-Fi, microUSB, microHDMI, ЛЦУ, 3D-гироскоп
  • Запись фото/видео на съёмную карту (до 128 Гб)
  • Защита IP67, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Установка на штатив (1/4''). Мини-планка Weaver
  • Для прицелов с окуляром 25...47 мм
  • Габариты 137x96,5x62 мм, вес 0,33 кг
31 560
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 9016
Цифровая камера Discovery Night BL10 (со штативом)
  • Режимы День (цвет) и Ночь (чёрно-белый)
  • Объектив F40/1,2, ручная фокусировка от 3 м
  • Увеличение 13x...52x. Поле зрения 10° (175/1000м)
  • ИК-подсветка 850 нм (3 Вт), 7 уровней яркости
  • Дальность наблюдения ночью с подсветкой — 250 м
  • Дисплей LCD (2,31”). Разъём USB-C для ПК
  • 4...10 ч работы от 6 батареек типа AA. Старт за 3 сек.
  • Запись фото 1,2 МП, видео 960P на карту microSD 32 ГБ
  • Пыле/влагозащита IP54. Работа при -20°C/+60°C
  • Штатив настольный и ремень на руку в комплекте
  • Размеры 196x146x59 мм, вес 576 грамм
16 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 9017
Цифровая камера Discovery Night BL20 (со штативом)
  • Режимы День (цвет) и Ночь (чёрно-белый)
  • Объектив F40/1,2. Дисплей LCD (2,31”)
  • Увеличение 13x...52x. Поле зрения 10° (175/1000м)
  • ИК-подсветка 850 нм (3 Вт), 7 уровней яркости
  • Дальность наблюдения ночью с подсветкой — 250 м
  • Wi-Fi. USB-C. Видеорекордер. Карта памяти 32 ГБ
  • Запись фото 1,2 МП, видео 960P (30 кадр/с)
  • 4...10 ч работы от 6 батареек типа AA. Старт за 3 сек.
  • Пыле/влагозащита IP54. Работа при -20°C/+60°C
  • Штатив настольный и ремень на руку в комплекте
  • Размеры 196x146x59 мм, вес 576 грамм
17 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 9024
Цифровая насадка Sytong HT77 850nm 16mm
  • Режимы День (цвет) / Ночь (ч/б, зелёный)
  • Сенсор CMOS 1920x1080, экран OLED 1280x960
  • Объектив F16мм, фокусировка ручная, от 0,1 м
  • ИК-подсветка 850 нм, 3 уровня мощности
  • Цифровой зум 1x...3,5x, функция PiP x2/x3/x4
  • Wi-Fi, microUSB, HDMI, ЛЦУ, 3D-гироскоп
  • Запись фото/видео на съёмную карту (до 128 Гб)
  • Защита IP67, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Установка на штатив (1/4''). Мини-планка Weaver
  • Для прицелов с окуляром 25...47 мм
  • Габариты 137x96,5x62 мм, вес 0,33 кг
31 560
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 9134
Цифровая камера Levenhuk Halo 13X PLUS (79632)
  • CMOS матрица. Экран 640x480. Апертура 20 мм
  • Увеличение 1x. Поле зрения 10,3° (180,3/1000м)
  • 4 цветовых палитры. Цифровой зум 1x...4x.
  • ИК-подсветка 850 нм (5 Вт), 7 уровней яркости
  • Наблюдения ночью с подсветкой — до 400 м
  • Запись фото 3 МП, видео 1080P на microSD 32 ГБ
  • До 18 ч работы от 8xAA. Внешнее питание (USB-C)
  • Пыле/влагозащита IP54. Работа при -20...+60°C
  • Возможность установки на штатив (1/4")
  • Размеры 196x145x62 мм, вес 759 г
62 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 9094
Тепловизор PARD TA32-19 + Цифровая насадка PARD NV007S (940 нм, 48 мм)

Комплект из двух приборов:

  • тепловизор Pard TA32-19
  • цифровая насадка PARD NV007S (940 нм, 48 мм)
132 000
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 9135
Цифровая камера Levenhuk Halo 13X PLUS (81839)
  • CMOS матрица. Экран 240x240. 4 палитры
  • Объектив 20 мм, фокусировка от 0,5 м
  • Увеличение 1x. Поле зрения 10° (175/1000м)
  • Цифровой зум 1x...4x. Ночные наблюдения до 250 м
  • ИК-подсветка 850 нм (3 Вт), 7 уровней яркости
  • Запись фото 3 МП, видео 1080P на microSD 32 ГБ
  • До 7,5...8 ч работы от 1x18650. Автовыключение
  • Пыле/влагозащита IP54. Работа при -10...+45°C
  • Возможна установка на штатив (1/4")
  • Размеры 1886x73x60 мм, вес 263 г
29 990
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 9139
Цифровой прицел ночного видения PARD DS35-70 LRF (850 нм)
  • Режимы День (цвет) / Ночь (ч/б, зелёный, жёлтый)
  • Сенсор CMOS 2560x1440 (2K), 0,001 люкс
  • Дисплей LCD 800x800. Объектив F70mm/2,4
  • Кратность 5,6x/11,2x, удаление вых. зрачка 100 мм
  • ИК-подсветка VCSEL 850 нм, 3 уровня мощности
  • Дальность действия в ночное время до 350 м
  • Лазерный дальномер (замеры до 1000 м)
  • Баллистический калькулятор, гироскоп, компас, PiP
  • 6 сеток по 3 цвета, 5 профилей. Выверка со смещением изображения на новый «ноль»
  • Wi-Fi, USB-C, HDMI, рекордер, слот под карту 32 ГБ
  • Класс защиты IP67, ударная стойкость до 6000 Дж
  • Инновационная крышка объектива focus-free
  • Вес 680 грамм, габариты 350x88x95 мм
99 300
 
Нет в наличии
К сравнению
Внутренний код: 9095
Тепловизор PARD TA32-25 + Цифровая насадка PARD NV007S (940 нм, 48 мм)

Комплект из двух приборов:

  • тепловизор Pard TA32-25
  • цифровая насадка Pard NV007S (940 нм, 48 мм)
143 000
 
Нет в наличии
К сравнению